 |
|
|
 |
 |
|
|
||
 |
|
|
Videa, "Sınırlar Ötesi Kültür Coğrafyaları" grup çalışma toplantısına katılmak üzere İstanbulda'ydı. Metnin ingilizcesi için; İstanbul’da Çalışma Toplantısı (1-6 Aralık, 2003) “Sınırlar Ötesi Kültür Coğrafyaları” grubunun çalışma toplantısı, ikinci buluşmasını, İstanbul’daki İngiliz konsolosluğuna ve yine İstanbul’daki İngiliz HSBC bankasına 20 kasım 2003’te yapılan bombalı saldırılardan yaklaşık bir hafta sonra İstanbul’da “Garanti Platform Çağdaş Sanat Merkezi”nde gerçekleştirdi. Şüphelere, saldırıdan günler sonra gelen pek çok e-postaya rağmen ve Avrupa Konsolosluklarının seyahat etmeme uyarılarına rağmen, grup toplantıyı gerçekleştirme ve gergin politik durumu verimli bir biçimde söylemleriyle bütünleştirme kararı aldı. Hayret verici bir şekilde saldırılardan sadece birkaç gün geçmiş olmasına rağmen popüler yaya yolu “İstiklal Caddesi” bayram alışverişlerini yapan insanlarla doluydu. Her zamanki gibi, kalabalık bir insan akını yavaşça Galata Köprüsüne doğru geziniyordu. “Garanti Platform Çağdaş Sanatlar Merkezi”, Beyoğlu’nun ortasında, yakın zamanda saldırılara tanıklık etmiş İngiliz Konsolosluğundan yalnızca birkaç yüz metre uzakta bulunmaktadır. Çalışma toplantısının ana amacı, tüm katılımcıları projenin son durumu hakkında bilgilendirmek, Timescapes proje grubunun Türk katılımcılarıyla tanışmak ve Proje üzerine Türk katılımcıların görüşlerini alabilmek için Sınırlar Ötesi Coğrafyalar içinde uğraşılan farklı konuları sunmaktı. Sunuşların ve seminerlerin gerçekleştirildiği hafta boyunca Anakara ve İstanbul’dan bazı gruplar davet edildi, toplantının ikinci gününden itibaren atölye çalışması kısmen halka açıldı. Ginette Verstrafte, Lisa Parks, Ursula Biemann ve Angela Melitopoulos’la birlikte seminerler ve ham malzeme gösterimleri tüm hafta boyunca devam etti. Ursula Biemann ve Angela Melitopoulos 2003 yazında gerçekleştirdikleri araştırma ve çekim yolculuklarından topladıkları video malzemelerini sundu ve projenin geldiği nokta hakkında yorumlarda bulundu. Lisa Parks da, aynı yaz Hırvatistan ve Slovenya’da gerçekleştirdiği araştırma gezilerinden topladığı fotoğraf ve video malzemelerini sundu. Ginette Verstrafte bir katalog kavram etrafında kuramsal yorumlarını ve sorularını paylaştı. (bknz. pdf). Tüm malzemenin titizlikle incelenmesi, içerik ve uygulanan estetik arasında bazı bağlantıların meydana çıkarılmasını sağladı: coğrafi ve duygusal çakışmalar, örneğin savaşın izlerini gösteren imajlar. Boş mekanlar ve mülteciler, savaş sonrası travma ve batılı şirket ödeneklerinin günümüzdeki politik durumunu sömürme stratejileri (Lisa Parks / Angela Melitopoulos), petrol boru hattının stratejik önemi ve özellikle Kürt bölgeleri sınırları boyunca Türkiye’de bölgesel sonuçları, (Ursula Biemann / Videa Grubu) ve güncel terör sorunları. “Sınırlar Ötesi Kültür Coğrafyaları” grubu üyelerinin seminerleri ve sunuşları arasında üç konuğun seminerleri de yer aldı.
Maurizio Lazzerato ve Ulus Baker dilin homojenleşmesi üzerine analizlerini iki farklı dönemin güçlü araçları olarak sundu: ulus devlet hareketi dönemi ve küreselleşme çağı. Uzun tartışmaların ve kısa dinlenmelerin ardından hafta bitti. Son tartışma, Sınırlar Ötesi Coğrafyalar çekirdek grubunun, edinilen muazzam verileri değerlendirme arzularının hakim olduğu bir havada gerçekleştirildi. Ne yazık ki, disiplinler arası yöntem bilim konusunda önemli sorular cevapsız kaldı. Atölye çalışması seçkin ve değerli bir olay olarak özetlenebilir, çünkü Sınırlar Ötesi Coğrafyalar araştırma projesinin temel ön koşullarını yüzeye çıkarmayı başarmıştır. Çalışmaya katılanlar ve konuşmacılar Ursula Biemann (SÖC Araştırmacısı)
|